原則3:
妥善處理廢物

人們在戶外活動時產生的垃圾,如果處理不當,會造成嚴重影響。因此,事先預估需要處理的垃圾類型,並了解在您所到之處處理每種垃圾的正確方法至關重要。 「不留痕跡」原則鼓勵戶外愛好者考慮他們留下的影響,這些影響無疑會影響到其他人、水源和野生動物。

基礎:

  • 請將所有垃圾帶走。檢查您的營地和休息區,確保沒有垃圾或食物殘渣。請將所有垃圾、剩菜和雜物帶走。切勿焚燒垃圾。
  • 將固體人類排泄物傾倒在距離水源、營地和道路至少 200 英尺、深 6-8 英吋的貓洞中。完工後,將貓洞掩埋並隱藏起來。
  • 將衛生紙深埋在貓洞裡,或將衛生紙與衛生用品一起打包帶走。
  • 洗漱時,應從距離溪流或湖泊 200 英尺(約 60 公尺)的地方取水,並使用少量可生物降解的肥皂。將過濾後的洗碗水灑在周圍。

實踐這原則的技巧

人為垃圾

目前在人類糞便中已鑑定出超過一百種原生動物、細菌和病毒,包括賈第鞭毛蟲、小隱孢子蟲、各種大腸桿菌、甲型肝炎病毒等。妥善處理人類糞便對於避免污染水源、避免他人發現糞便的負面影響、最大限度地減少疾病傳播的可能性以及最大限度地加快糞便分解速度至關重要。

在大多數地區,正確掩埋人類糞便是滿足這些標準最有效的方法。在狹窄的河谷等地方,固體人類排泄物必須用袋子或紙帶走。土地管理機構可以告知您計劃前往區域的具體規定。 25%的國家公園管理局管理人員報告稱,人類排泄物處理不當是他們許多偏遠地區普遍存在的問題。

目前市面上已有多種經美國環保署 (EPA) 批准的商業化糞便打包系統,方便易用且衛生,適合背包旅行/健行。其他系統(包括可重複使用、可清洗的廁所繫統)體積較大,可能較適合划船/漂流等戶外活動。隨著每年越來越多的人前往公園和保護區遊玩,將人類排泄物打包帶走很可能成為一種普遍做法,以確保我們共同土地的長期永續性。在某些環境中,尤其是在脆弱的高山或沙漠地區,土地管理者可能會要求所有固體人類排泄物都必須打包帶走。

貓洞

貓洞是目前最廣為接受的垃圾處理方式:

  • 貓洞的位置應距離水源、小徑和營地至少 200 英尺(約 70 至 80 個成年人的步幅)。
  • 選擇一個不顯眼的地方,其他人不太可能在那裡行走或露營。 
  • 用小園藝鏟挖一個深 6-8 英吋、直徑 4-6 英吋的洞。 
  • 貓洞完工後應該用天然材料覆蓋和偽裝起來。

貓洞的常見地點包括茂密的灌木叢、倒下的樹木附近或緩坡上。

  • 如果和一群人一起露營,或在同一個地方露營超過一晚,請將貓洞分散在較大的區域;不要在同一個地方待兩次。
  • 盡量選擇土壤深厚、富含有機質的地點。這種有機質中含有有助於分解糞便的微生物。 (有機質土壤通常顏色較深,質地肥沃。)
  • 如果可以,盡量把貓洞建在陽光最充足的地方。陽光的熱量有助於分解腐爛的有機物。
  • 選擇地勢較高的地方,避免雨水或徑流直接沖刷到那裡。這樣做的目的是為了防止糞便進入水中。隨著時間的推移,分解的糞便會在到達水源之前滲入土壤。
  • 避開有明顯水流的區域,例如沙質沖溝,即使它們目前是乾涸的。 

雖然大多數情況下都建議使用貓洞,但在某些情況下,例如帶著幼兒露營或在同一營地停留超過幾晚時,建造簡易廁所可能更為合適。選擇簡易廁所位置的標準與選擇貓洞位置的標準類似。由於糞便濃度較高,分解速度會非常緩慢,因此位置尤其重要。每次使用後,在廁所內撒一把泥土,可以有效加快分解速度並減少氣味。您可以向當地的土地管理者諮詢簡易廁所的建造方法。

廁紙必須妥善處理。隨意丟棄在地表會影響其他遊客,招引野生動物,造成污染。應將其徹底掩埋在貓洞中或作為垃圾打包。在沙漠等乾旱地區,最好將衛生紙帶走。

盡量避免使用香氛型衛生紙。可以使用天然的衛生紙,例如植物或雪,但應將其埋入貓洞中,以免污染環境。不建議焚燒衛生紙,因為這種做法可能引發野火。濕紙巾,即使是標榜可生物降解的,也應作為垃圾帶走。

正確處理衛生棉條和衛生棉需要將其打包帶走。切勿掩埋,因為它們不易分解,而且動物可能會將其挖出。使用不帶導管的衛生棉條可以最大限度地減少需要打包帶走的垃圾量。 

為了把這些物品,以及衛生紙、尿布等打包出去,可以用一個密封塑膠袋,再用膠帶封好,這是一種既便宜又簡單的方法。這樣既能保護隱私,又能把這些垃圾分開存放。

如果使用月亮杯,應將廢棄物丟棄在貓洞中,類似於處理人類固體排泄物。貓洞應距離水源、小徑和露營地至少 200 英尺(約 60 公尺)。挖一個 6-8 英吋(約 15-20 公分)深的洞,丟棄廢棄物,填平並掩埋。如果無法挖貓洞,則應將廢棄物打包帶走。

尿液對植被或土壤的直接影響很小。在某些情況下,尿液中的鹽分可能會吸引野生動物。它們會啃食植物葉片並翻動土壤。在岩石、松針和礫石上排尿不太可能吸引野生動物。用水稀釋尿液有助於最大限度地減少其不良影響。

為了最大限度地減少社會影響和污染,最好在距離小徑、露營地、高使用率區域和水流量小於每秒 500 立方英尺的水源 200 英尺的地方小便。

其他形式的廢棄物

「帶走所有垃圾」是一句耳熟能詳的口號。垃圾需要很長時間才能分解,對野生動物危害極大,影響其他遊客的觀感。任何自然空間的使用者都有責任在離開前清理乾淨。請檢查您所在區域是否有垃圾或食物殘渣。務必將所有垃圾帶走。

保護野生動物至關重要的是,我們要帶走廚房垃圾,例如培根油脂和剩菜。請合理安排用餐時間,避免產生髒亂且散發異味的垃圾。不要指望用火焚燒就能徹底清除垃圾。半燒或掩埋的垃圾仍然會吸引動物,並影響其他遊客的遊覽體驗。

被忽視的垃圾不僅影響美觀,還可能致命。塑膠袋、煙頭、魚線和其他垃圾如果處理不當,都會危害環境。

帶上垃圾袋,用來裝你丟的垃圾(也可能裝別人的垃圾)。離開某個區域前,仔細尋找一些微小的垃圾,像是食物殘渣和各種垃圾,包括橘子皮或開心果殼之類的有機垃圾。邀請孩子們一起玩「尋找人類活動的痕跡」的遊戲吧!

廢水

洗手或洗碗時,減少水污染至關重要。切勿直接在湖泊或溪流中洗手;而應將水取至距離水源 200 英尺(約 60 公尺)以外的地方,並將過濾後的廢水傾倒掉。使用無需沖洗的洗手液,即可在洗手的同時避免廢水處理問題。

洗碗時,請使用乾淨的鍋子或其他容器接水,並將其帶到距離水源至少 200 英尺(約 60 公尺)的洗碗地點。這樣可以減少對湖岸、河岸和泉水的踐踏,並有助於防止肥皂和其他污染物進入水中。必要時,可以使用熱水、用力擦洗並使用肥皂。用細網篩過濾髒洗碗水,然後將其廣泛灑落。務必遠離營地進行此操作,尤其是在擔心熊出沒的情況下。將濾網中的內容物以及任何未食用的剩菜拿走。

設施完善的露營地會因廢水排放而累積食物殘渣、泥土和異味。請聯絡您的露營地管理員,以了解最佳的垃圾處理方法以及其他在露營地實踐「無痕露營」理念的方法。

香皂和潤膚露

即使是可生物降解的肥皂,也會影響湖泊和溪流的水質,因此應盡量減少使用。務必遠離岸邊(200英尺),並用鍋子或水壺中的水沖洗。這樣可以讓土壤起到過濾作用。在淡水資源匱乏的地區,游泳前請三思。乳液、防曬乳、驅蚊劑和人體油脂都可能污染這些重要的水源。

了解更多

熱愛戶外活動嗎?
從這裡開始。

加入我們的電子郵件列表,獲取「不留痕跡」技巧、研究成果以及如何在健行、露營和戶外活動中實踐戶外倫理的方法。